Bonne année à vous tous, et mes meilleurs vœux !

Ça y est, on a passé le cap… L’année 2020 est fini, espérons que la nouvelle année en est une meilleure !

Aujourd’hui je vous parle de l’épiphanie, les rois mages (Gaspar, Melchior et Balthazar), vous les connaissez, ils venaient de l’est pour voir le petit Jesus dans sa crèche. Le 6 janvier est une date spéciale pour moi, personnellement, parce que c’était un 6 janvier que je suis arrivée en France, non pas de l’est comme les rois mages, mais du nord. Et alors ? 😉

Regardez la vidéo, qui donne plus d’infos sur les traditions en France par rapport à cette fête : https://youtu.be/_t5QkUXI1TA

Devoirs
1. Répondez aux questions suivantes :
A) ils parlent d’une fête païenne, qu’est ce que ça veut dire ?
B) d’où vient le mot ‘épiphanie’ et qu’est-ce que ça veut dire ?
C) quels sont les ingrédients de base de la galette des rois ?
D) quand les français mangent-ils cette fameuse galette ?
E) qu’est-ce qu’un étouffe chrétien ?

2. Est-ce que vous fêtez épiphanie ? Et comment ?

Bonne galette à vous !
Caroline

C’est presque la fin de l’année, les fêtes s’annoncent, et qu’est-ce qu’on fait pendant les fêtes ? Manger de bonnes choses ! Comme si les français faisaient autre chose que manger de bonnes choses… Ils aiment bien manger, les repas prennent une grande place dans la vie quotidienne. Il n’est pas exceptionnel d’être invité pour un repas, d’arriver vers 19.00, pour l’apéro (apéritif), de passer à table à 21.00 (et là ils ont fait des efforts !) et de s’y retrouver encore à minuit (et après le fromage, le dessert et les digestifs !). Pendant le repas de midi (entrée, plat et dessert, bien sûr), on se pose déjà la question ‘et qu’est-ce qu’on mange ce soir ?’

Voilà quelques expressions en lien avec l’alimentation. A vous de lier les expressions à la bonne explication

Expressions:
Casser du sucre sur le dos de quelqu’un
Raconter des salades
Tomber dans les pommes
Avoir la banane
Ramener sa fraise
Rouler quelqu’un dans la farine
Marcher sur des oeufs
C’est la fin des haricots
En faire tout un fromage
Avoir du pain sur la planche
Couper la poire en deux
Faire chou blanc
Rester de glace
Ce n’est pas de la tarte
Ça ne casse pas trois pattes à un canard
Avoir le melon
Les carottes sont cuites
C’est la cerise sur le gâteau
Mettre de l’huile sur le feu
Compter pour du beurre

Explications :
Tromper quelqu’un
Mentir
Avoir beaucoup de travail à faire
Ce n’est pas facile à réaliser
C’est la touche finale
Ne pas avoir d’importance
C’est banal, ce n’est pas extraordinaire
Échouer
Agir avec précaution par peur de créer des problèmes
Être de bonne humeur
Critiquer une personne, mais quand elle ne le sait pas
Exagérer l’importance de quelque chose
Intervenir dans une conversation sans y être invité
Il n’y a plus d’espoir
Ne pas réagir, rester insensible
Aggraver une situation
Être fier de soi
Trouver un compromis
Expression pour dire que tout est perdu
S’évanouir, perdre connaissance

Maintenant que vous savez ce que toutes ces expressions veulent dire, ce n’est pas trop demandé de m’expliquer d’où vient une des expressions données… Il va faloir faire quelques recherches sur internet (encore…) pour ecrire un petit texte, m’envoyer une petite vidéo ou un fichier audio dans lequel vous m’expliquez les racines de l’expression que vous avez choisi.

Bon courage, et bon appétit !

Coucou tout le monde,

Aujourd’hui je reprends un cours du mois de mars, sur les homonymes.
Cela me permet de vous donner plus d’exercices une prochaine fois. Pour moi, les homonymes, c’est vraiment typiquement français, la langue est tellement riche et avec les homonymes, il y a plein de jeux de mots possible.

Salut, ça se passe bien dans le jardin? Pas trop de vers de terres? Vous buvez assez de verres d’eau? (souvenez-vous, en mars il faisait très beau et chaud)

Vous l’avez compris? Le ver de terre, le verre d’eau. C’est comme le compte, le conte et le comte. Des mots qui se prononcent de la même façon, mais qui n’ont pas le même sens. Ca s’appelle des homonymes.
Beaucoup d’homonymes n’ont pas le même orthographe (un ver – un verre), mais certains s’écrivent de la même façon (un avocat, le métier – un avocat, le fruit).
Certains homonymes s’écrivent de la même façon, mais ils n’ont pas le même genre (le voile de la mariée – la voile du bateau)

Il y a des vidéos qui se promènent sur internet sur ce sujet, regardez par exemple https://youtu.be/60lx-Ys__cs

Devoirs:

1. Associe chaque mot à la définition qui convient;
   1) un mur a) un arbre
   2) une mure b) un endroit qui abrite des bateaux
   3) un chêne c) une construction
   4) une chaine d) un petit fruit
   5) un porc e) un bijou
   6) un port d) un animal
2. Souligne les homonymes dans ce poème de Maurice Carême
   Homonymes
   Il y a le vert du cerfeuil
   Et il y a le ver de terre.
   Il y a l’endroit et l’envers
   L’amoureux qui écrit en vers
   Le verre d’eau plein de lumière
   La fine pantoufle de vair
   Et il y a moi, la tête en l’air
   Qui dis toujours tout de travers
3. Traduisez les mots soulignés dans l’exercice précédente
4. Trouvez un homonyme pour chaque ville et employez-le dans une phrase
   Lyon – Troyes – Pau – Rennes – Paris – Sète

Il est clair qu’il y a beaucoup plus de homonymes que ceux qu’on vient d’apprendre dans ce cours, donc prochainement il y aura plus d’exercices.

Bon courage!

Bonjour à tous et à toutes,

Avec un bon verre de rouge devant moi (je vous assure que je prépare les cours bien avant le vendredi matin), je me suis dit ‘tiens, un cours sur la dégustation du vin et les sens, pourquoi pas ?’

Pour commencer, regardez cette vidéo, elle va surement vous apprendre des choses. Ensuite vous trouverez les devoirs.
https://youtu.be/q1PVg3t_gQk
Il est possible d’avoir les sous-titres, chez moi ils se sont affichés automatiquement. A part quelques erreurs, ils sont plutôt corrects. (le plus important, quand ils affichent horrifiés, ils veulent dire torréfiés).

Comme d’habitude tout le monde est libre de suivre les cours ou pas, je demande juste une petite somme (€8) si vous m’envoyez les cours pour correction.

Devoirs:
1. Répondez aux questions suivantes :
A) nous avons 5 sens. Dans la vidéo on en donne déjà 3, lesquels ? Quels sont les 2 autres ? Et à quelle partie du corps correspondent les 5 sens ? Souvenez-vous, Google est votre ami, mais google translate ne l’est pas toujours…
B) qu’est-ce la robe d’un vin ?

C) quand vous voyez des reflets bruns dans un vin rouge, ça veut dire qu’il est…
D) vrai ou faut ? Il faut d’abord humer le vin, sans le remuer, afin de mesurer l’intensité des arômes.
E) quelles sont les arômes primaires et secondaires pour les vins blancs, et pour les vins rouges ? Nomez-en quelques-uns.
F) quelles sont les 4 saveurs de base ? Ce n’est pas dit dans la vidéo, mail il paraît qu’il y en a une 5ème, elle s’appelle comment ?
G) pour decrire un vin, on ne dit pas qu’il est sucré ou acide, mais on parle de….
H) qu’est-ce que veut dire ‘long en bouche’?

2. Parlez-moi de votre vin préféré, est-ce que vous avez une marque préférée, ou un raisin préféré, vous aimez plutôt les vins rouges ou blancs, …? Et pourquoi ?

Bonne dégustation !
Caroline

Bonjour à tous et à toutes,

Pendant ce deuxième confinement, je reprends les cours en ligne. Chaque vendredi, vers 10.00, vous trouverez un nouveau cours sur ce blog. A vous d’en faire ce que vous voulez. Si vous voulez faire les devoirs, je peux les corriger pour 8€ par personne. Si vous voulez pas de correction, mais juste suivre le cours, c’est possible aussi, dans ce cas-là, c’est gratuit.

Aujourd’hui on parle de l’automne (c’est de l’époque).

Regardez la vidéo ci-dessous (elle est magnifique)
https://www.youtube.com/watch?v=q9toMYBOreM

Les devoirs:

1. Faites une liste de mots par rapport à l’automne, les saisons, la météo, ce que vous voyez dans la vidéo,… (dans la correction vous aurez aussi ma liste)
2. Regardez le film à nouveau, et mettez les phrases ci-dessous dans le bon ordre:
   * les châtaignes tombent
   * il y a du brouillard
   * le vent souffle
   * il pleut
   * les feuilles changent de couleur
   * les feuilles tombent
   * les champignons poussent
3. Racontez-moi, quelle est votre saison préférée? Vous pouvez écrire un petit texte, ou faire une vidéo ou enregistrement vocal que vous m’envoyez via whatsapp.

Bon courage, et à bientôt

Caro